Here’s some good news for investors. With a few straightforward New Year resolutions and strategies, they can become better investors and better managers of their personal finances.